The first and most obvious sign of upper crossed syndrome (named by Vladimir Janda) is the characteristic postural dysfunction of protracted scapulae, medially (internally) rotated humeri, hyperkyphotic (overly flexed) upper thoracic spine, and a protracted (anteriorly held) head.